Una carta a El Mercurio comparó la situación de Colo Colo con los Indians de Cleveland y los Redskins de Washington, pidiendo su cambio de nombre.
Los Indians y los Redskins son equipos clásicos del ámbito deportivo de Estados Unidos. Hace un tiempo ambos accedieron a cambiarse el nombre por respeto a los pueblos originarios.
Cuando David Arellano y compañía fundaron Colo Colo el 19 de abril de 1925, eligieron ese nombre con el objetivo de homenajear al lonco mapuche que luchó contra la corona española durante la primera etapa de la Guerra de Arauco.
Sin embargo, la denominación Colo Colo abrió un debate a través de las redes sociales respecto a los pueblos originarios. Un lector identificado como Julio E. Muñoz envió una carta al diario El Mercurio titulada “¿Y Colo Colo?”, solicitando el cambio de nombre del club.
En el texto pone como ejemplo a los Indians de Cleveland y los Redskins de Washington, equipos de béisbol y fútbol americano respectivamente, que modificaron sus nombres a Guardians y Washington Football Team para promover el respeto a la población nativa.
Esto debido a que en Estados Unidos las palabras “indio” y “piel roja” se utilizan de forma despectiva y tienen una connotación racista hacia los pueblos precolombinos.
La carta pidiendo el cambio de nombre de Colo Colo y reacciones
La carta enviada al diario El Mercurio sobre el cambio de nombre de Colo Colo dice:
“Señor Director:
Siguiendo con el buen pensamiento de respetar a los pueblos originarios, dos equipos profesionales de fútbol y béisbol en EE.UU. cambiaron sus nombres de Washington Redskins y Cleveland Indians a Washington Football Team y Guardians, respectivamente.
¡Hay que ir pensando qué nombre le vamos a poner a Colo-Colo!”
Las reacciones en redes sociales no se hicieron esperar, la mayoría rechazando la proposición.
Bueno aquí paso con los Edmonton Eskimos ahora son Edmonton Elks, la diferencia es q Colo Colo es el nombre de un cacique a quien se le hace honor por su bravura, en cambio en EEUU en cierta manera hace mofa de una cultura y su gente, no confundir https://t.co/9kGzB9fzvK
— Esteban del Albo (@Esteban74711759) July 25, 2021
— Hinchada Monumental (@hinchmonumental) July 25, 2021
— Hinchada Monumental (@hinchmonumental) July 25, 2021
